Nach oben

Dieses Werk ist Teil eines mehrteiligen Werks

Externe verwandte Werke: Vorzeichnung

Pieter Bruegel d.Ä.: Caritas, 1559, Tuschfeder in Braun auf Papier, 224 x 293 mm, Inv.-Nr. N 18 (PK), Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam

Caritas (Nächstenliebe), 1559

Aus der Folge „Die sieben Tugenden“

Blatt: 228 x 301 mm
Platte: 224 x 295 mm

Material und Technik: Kupferstich auf Büttenpapier

Inventarnummer: 50280

Objektnummer: 50280 D

Erwerbung: Erworben 1870 aus dem Vermächtnis von Johann Karl Brönner

Status: Anfrage zur Vorlage im Studiensaal der Graphischen Sammlung

Texte

Über das Werk

„Erwarte, dass das was anderen widerfährt, auch dir widerfährt; erst dann – und nicht früher – wirst du bereit sein zu helfen …“ – so lautet der Untertitel der Darstellung, die die sieben Werke der Barmherzigkeit zu einem eindringlichen Aufruf zur Nächstenliebe vereint: Hungrige speisen, Dürstenden zu trinken geben, Nackte bekleiden, Fremde aufnehmen, Kranke und Gefangene besuchen, Tote begraben.

Werkdaten

Basisdaten

Titel: Caritas (Nächstenliebe)
Aus der Folge „Die sieben Tugenden“

Erfinder

nachPieter Bruegel d. Ä.

Serie: "Die sieben Tugenden"

Entstehungsort

Antwerpen

Entstehungszeit

16. Jahrhundert

Objektart

Druckgrafik

Material und Technik: Kupferstich auf Büttenpapier

Material

Büttenpapier

Technik

Kupferstich

Beschriftung zum Zeitpunkt der Entstehung: Bezeichnet in der Platte unten rechts: BRVEGEL. 1559; unten links: H. cock excude.; unten mittig: CHARITAS; darunter: SPERES TIBI ACCIDERE QVOD ALTERI ACCIDIT, ITA DEMVM EXCITABERIS AD OPEM FERENDAM / SI SVMPSERIS EIVS ANIMVM QVI OPEM TVNC IN MALIS CONSTITVTVS IMPLORAT

Nachträgliche Beschriftung: Verso unten links Stempel des Städelschen Kunstinstituts, Frankfurt am Main (Lugt 2356), mit Inventarnummern (50275/50280); daneben Stempel "Brönner's Vermächtnis" (Lugt 307); verso unten rechts Stempelfragment Brönner (Lugt 306); verso unten links händisch mit Bleistift beschriftet "269".

Wasserzeichen: Mittig rechts PP, senkrecht, mit Vierblatt

Werkverzeichnis: NHD (Bruegel) 15
NHD (Galle) 311
Hollstein (III) 134

Eigentum und Erwerbung

Werkinhalt

Motive und Bezüge

Iconclass

Primär

11M33(Nächsten)liebe, Caritas (Ripa: Carità) als eine der drei theologischen Tugenden
11Vdie (sieben) Werke der Barmherzigkeit
31D15erwachsene Frau
31D14erwachsener Mann
31D112Kind (unbestimmten Geschlechts)
31A2221Herz
25F36(PELICAN)Wasservögel: Pelikan
46A7Menge, Mob

Sekundär

11V1Hungrige speisen (esuriens cibatur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit
11V2Durstige tränken (sitiens potatur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit
11VV3Obdachlose beherbergen (hospes colligitur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit - VV - Christus ist anwesend
11V4Nackte bekleiden (nudus vestitur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit
11V5Kranke pflegen (aeger curatur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit
11V6Gefangene besuchen oder befreien (incarceratus solatur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit
11V7Tote beerdigen (mortuus sepellitur) als eines der (sieben) Werke der Barmherzigkeit

Bezug zu anderen Werken

Alle

Mehr zu entdecken

Webseite

Besuchen Sie das
Städel Museum

Zur Webseite

Kontakt

Haben Sie Anregungen, Fragen oder Informationen zu diesem Werk?

Permalink

staedelmuseum.de/go/ds/50280d

Letzte Aktualisierung

09.10.2026

Vorzeichnung